Rockwell RK5102K Betriebsanleitung Seite 1

HIGH FREQUENCY OSCILLATING TOOL PAGE 5 ENGHERRAMIENTA OSCILATORIA DE ALTA FRECUENCIA

10SoniCrafter® ENG3. MOUNTING / CHANGING THE SANDING SHEET (See Align the sanding sheet and press it onto the sanding pad by hand.Align the hol

11SoniCrafter® ENGgrit for smooth surfaces and ne grit for the nishing surfaces. If necessary, rst make a test run on scrap material.Excessive for

12SoniCrafter® ESPLISTA DE PARTES INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO LLAVE DE VELOCIDAD VARIABLE (RK5101K/RK5102K) SOPORTE DE LLAVE HEXAGONAL RANU

13SoniCrafter® ESPACCESORIOSLe recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquirió la herramienta. Use accesorios de buena cali

14SoniCrafter® ESP La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

15SoniCrafter® ESPcortando.16. 

16SoniCrafter® ESPSÍMBOLOS DATOS TÉCNICOSNúmero de modeloRK5100K RK5100K.1 RK5101K RK5102KVoltios 120 V~60 HzCorriente nominal2.3 AVelocidad de osci

17SoniCrafter® ESPDesatornille el perno (8) y retire la brida (9).Limpie el soporte de la herramienta, la herramienta de aplicación, el perno (8) y

18SoniCrafter® ESP11. SERRADOAplicación típica: raspado de barnices o adhesivos antiguos y extracción de alfombrado pegado, por ejemplo en escaleras

19SoniCrafter® ESPrepresentación o promesa con respecto a la calidad o rendimiento de sus herramientas eléctricas que no estén especícamente mencio

                       

20SoniCrafter® FRELISTE DES ÉLÉMENTS INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT CONTRÔLE VARIABLE DE LA VITESSE (RK5101K/RK5102K) PORTE CLÉ HEXAGONALE FENTES DE

21SoniCrafter® FREACCESSOIRESNous vous recommandons d’acheter tous vos accessoires du même magasin qui vous a vendu l’outil. N’utilisez que des acce

22SoniCrafter® FRE Les vêtements ottants, les bijoux ou les cheveux longs risquent d’êt

23SoniCrafter® FREexcessive. Ne tentez pas d’effectuer une coupe trop profonde.15. Éloignez vos mains de la zone de coupe. Ne mettez pas vos mains

24SoniCrafter® FRESYMBOLES DONNÉES TECHNIQUESNuméro de modèleRK5100K RK5100K.1 RK5101K RK5102KTension 120 V~60 HzAmpérage nominal2.3 AVitesse d’osci

25SoniCrafter® FREvotre main.Dévissez le boulon (8) et retirez le joint (9).Nettoyez le porte outil, l’accessoire et le boulon (8) ainsi que le join

26SoniCrafter® FREvieil adhésif, nettoyage d’un tapis collé, par exemple dans les escaliers ou toute autre surface de petite surface ou de surface m

27SoniCrafter® FREles centre de services approuver.Lorsque vous faites une réclamation de garantie ou retournez l’outil pour réparation sous garanti

Copyright © 2010, Positec. All Rights Reserved.

RK5100K/RK5100K.1/RK5101K/RK5102K34112116 1910201217525131415 1821 2223 2497 86

RK5100K/RK5100K.1/RK5101K/RK5102KFD1B1B2 C1A1 A2C2C3D2E

5SoniCrafter® ENGCOMPONENT LIST ON/OFF SWITCH VARIABLE SPEED CONTROL (RK5101K/RK5102K) KEY STORAGE VENTING SLOTS BOLT FLANGE PRECISION WOOD CU

6SoniCrafter® ENGACCESSORIESWe recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Use good quality accessories

7SoniCrafter® ENGmeasures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

8SoniCrafter® ENGYour risk to these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals:a)

9SoniCrafter® ENGSYMBOLS TECHNICAL DATAModel RK5100K RK5100K.1 RK5101K RK5102KRated voltage120 V~60 HzRated current2.3 AOscillations speed20000 /min